Watkiss) in addition to fifteenth-century pseudo-Ingulf Historia Croylandensis
For this reason he adduces given that evidence of new English poet’s debt the latest simple fact that within one-point Wealtheow lay out off their own bower having a beneficial retinue off maidens’, m?g?a hose (924), an announcement hence generally seems to owe something’ (p
An alternative part of North’s reconstruction away from ninth-century Mercian record hence doesn’t convince try their the means to access post-Conquest narrative sources to offer details of family relations alliances without new charters. New source on what he usually relies is actually Thomas out of (and that Northern rates on nineteenth-century Rolls Series version, unlike regarding previous Oxford Gothic Text message from the J. Sayers and you may L. Leaving away new suspicious worth of such as for instance sources toward repair out-of Anglo-Saxon history-I suspect that no Anglo-Saxon historian will be trapped dead quoting new pseudo-Ingulf-it is worrying one Northern commonly fails to see the Latin which he rates, since the as he translates a phrase in the Vita duorum Offarum (a unique blog post-Conquest text message of questionable reliability), prospere veneris, fili mais aussi gener while the prosper from this, O son and offspring out-of love’ (p.
Wistani what Brifardum videlicet consulem (p. In fact consul inside Anglo-Saxon present is basically an enjoy phrase to own ealdorman’, once the H. M. Chadwick mainly based in the past. In the event the North’s accessibility historic source try a pervasive cause for security, thus, also, try their specious cause. Northern wants to situate the fresh structure away from Beowulf on Breedon, once we have seen.